عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"doodle dandy" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
دودل داندي
| "Yankee Doodle Dandy" e a música da equipa de Notre Dame a tocar ao mesmo tempo. | Open Subtitles | فيلم "يانكي دودل داندي" وأنشودة فريق "نوتري دايم" تعرض في نفس الوقت. |
| Eu sou um Yankee Doodle Dandy | Open Subtitles | "أنا يانكي دودل داندي..." |