Já ouviste falar de "Doogie Howser"? | Open Subtitles | هل سبق وأن سمعت عن " دوغي هاوزر " ؟ |
Sim, bem... sem querer ofender o Detective Doogie Howser, mas... tudo o que ele apanhou foi... um insignificante que se dá pelo nome de Jimmy In-N-Out. | Open Subtitles | حسناً، لا إهانة ، للمحقِّق (دوغي هاوزر) هنا لكن كُّل ما حصل عليه كان ، أحمق مسجون مدى الحياة |
O Doogie Howser andou na faculdade quando tinha a minha idade. | Open Subtitles | {\pos(192,50)} مسلسل يحكي عن فتى بنفس الاسم ذهب ليدرس بكلية الطب وهو صغير السن، والطريف بالأمر أن البطل هو الممثل (باتريك نيك) عندما كان صغيراً (ذهب للجامعة وهو بنفس عمري ،)دوغي هاوزر |
Será que o Doogie Howser acabou de me roubar a merda do carro? | Open Subtitles | هل سرق دوجي هاوسر سيارتي؟ |
Fiz tudo cedo, por isso, a menos que tenha a certeza de ter uma piada do Doogie Howser que eu ainda não tenha ouvido, vamos partir do princípio de que era hilariante e continuar. | Open Subtitles | لقد قمت بالتخرج بشكلٍ مبكر في دراستي. لذلك إن لم يكن متيقنًا بإنه لديك نكتة عن مسلسل (دوجي هاوسر) لم أسمع عنها |
O Doogie Howser tem uma namorada? | Open Subtitles | (دوغي هاوزر) عنده صديقة حميمة؟ |
porquê o Doogie Howser? | Open Subtitles | لمَ (دوغي هاوزر)؟ |
Já ouviste falar no Doogie Howser? | Open Subtitles | -هل سمعت عن ذلك الطبيب (دوجي هاوسر ) |