عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"doppelgänger até que te" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
النظيرة
| O Klaus tem de beber o sangue da doppelgänger até que te chegue a morte. | Open Subtitles | لابدّ أن يشرب (كلاوس) دماء النظيرة .. إلى أن تفارقي الحياه. |
| O Klaus tem de beber o sangue da doppelgänger até que te chegue a morte. | Open Subtitles | -سيشرب (كلاوس) دماء النظيرة . إلى حدّ موتكِ. |