عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"doppelgänger morto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قرين فارق
-
يموت القرين
| Já está. Um doppelgänger morto. Parei o feitiço. | Open Subtitles | ها هنا قرين فارق الحياة، هذا أوقف التعويذة. |
| Já está. Um doppelgänger morto. - Meu Deus. | Open Subtitles | هاك، قرين فارق الحياة. |
| Pára! Precisamos do doppelgänger morto. | Open Subtitles | نحتاج أن يموت القرين. |
| Precisamos do doppelgänger morto. | Open Subtitles | نريد أن يموت القرين. |