عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dor é tua amiga" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الألم صديقك
| "A dor é boa. A dor é tua amiga. Se estás a sentir dor é porque estás vivo"? | Open Subtitles | "الألم جيد، الألم صديقك إذا شعرت بالألم، فإنك على قيد الحياة؟" |
| "A dor é tua amiga". | Open Subtitles | الألم صديقك |