| Isso faz sentido, mas quando pressionei directamente a L-4, em vez de uma dor aguda, só sentiu um desconforto. | Open Subtitles | عدى أنني عندما لمست الفقرة بدلاً من الألم الحاد شعرت بوخز بسيط |
| Mas a dor aguda produz um dos ecos mais claros que conseguimos localizar. | Open Subtitles | لكن الألم الحاد ينتج واحدة من أوضح الأصداء التي يمكننا تتبعها |
| Tenho uma dor aguda na minha perna. | Open Subtitles | أعاني من ألم الإصابة في ساقي. |
| A dor aguda de novo? | Open Subtitles | ألم الإصابة مجدداً، صحيح؟ |
| Diria que é mais uma dor aguda. | Open Subtitles | يمكن القول انه اكثر من الم حاد |
| Todos sentem uma dor aguda no traseiro? | Open Subtitles | هل هناك الم حاد في مؤخرات الجميع ؟ |
| Bem, George, é uma dor aguda, ou é uma dor fraquinha, ou é como um vício? | Open Subtitles | اخبرني، أهو ألم حاد ، أهو ألم خفيف ام هو انقباض؟ نعم |
| Vou procurar um anestesista que trata da dor aguda. | Open Subtitles | -أجل . سأعثر على طبيب تخدير لإزالة ذلك الألم الحاد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 