عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dor e angústia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الألم والعذاب
| À noite conseguimos ouvir choros distantes de dor e angústia. | Open Subtitles | في الليل نسمع صرخات الألم والعذاب البعيدة |
| Nenhum bem poderá advir de tanta dor e angústia. | Open Subtitles | لا يمكن أن ينتج أي خير عن كل هذا الألم والعذاب. |
| Ou terá sido toda aquela dor e angústia em vão? | Open Subtitles | أم أن كل ذلك الألم والعذاب بلا جدوى؟ |