| Uns tipos da 5ª de Massachusetts, estavam em Dorchester... | Open Subtitles | حسنا، كان هناك الرجال من القسم الخامس كانوا في مدينة دورشستر |
| Ele disse para esperares no cruzamento da 59th com a Dorchester, que ele dá-te boleia. | Open Subtitles | لقد طلب مقابلتُك عند شارع دورشستر ويقوم بتوصيلك |
| Ele comandava o bando Dorchester Hill em Boston antes de começar a fugir. | Open Subtitles | كان زعيم عصابة "دورشستر هيل" بـ"بوسطن" يفعلون كل شئ |
| - Sr. Humphrey, fala a Beth da Assistência Social de Dorchester. - Sim. | Open Subtitles | سيد (همفري), أنا (بيث) من خدمات الأطفال (في (دورتشيستر |
| Tudo o que sei foi-me mostrado por um ex-marine, que vivia em Dorchester. | Open Subtitles | كان يعيش في دورتشيستر |
| Fala o Sr. Dorchester do Arquivo. Quero localizar uma Kaitlin Costello. | Open Subtitles | هنا الدكتور (دورشستر) أحاول أن أتعـقّـب (كاتلين كاستيلو) |
| No verão passado, os funcionárioa de controlo de mosquitos no Condado de Dorchester, na Carolina do Sul, autorizaram as pulverizações com Naled, um inseticida, de manhã cedo, conforme recomendado pelo fabricante. | TED | في الصيف الماضي، قام مسؤولو مكافحة البعوض في مقاطعة دورشستر/ ولاية كارولينا الجنوبية بالسماح برش مبيد الفوسفات العضوي (Naled) مبيد خطير للإنسان والحشرات، في صباح ذات يوم كما أوصت الشركة المصنّعة. |
| - Fala o Dr. Dorchester de Boston. | Open Subtitles | -أنا الدكتور (دورشستر) من "بوسطن " |
| Uma perseguição policial em Dorchester terminou com a queda de um helicóptero do FBI, dentro da perigosa reserva de Boston. | Open Subtitles | إنتهت عملية الملاحقة من قبل ( شرطة ( دورشستر بتحطّم طائرة مروحية تابعة " لـ " مكتب التحقيقات الفدرالي " في منطقة محظورة تابعة لولاية " بوسطن |
| O fémur foi parar a Dorchester. | Open Subtitles | (حتى ان عظمة فخذه انتهى بها المطاف في (دورتشيستر |
| Parkman Bandstand em Boston Common, e pelo rapazinho no Garvey Park em Dorchester. | Open Subtitles | (باركمان باندستاند) في (بوسطون) و من أجل الطفل الصغير في حديقة (غارفي) في (دورتشيستر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 