عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dorme no sofá" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ينام على الأريكة
| Então, o Escroto dorme no sofá, certo? | Open Subtitles | اذاً كيس الجوز ينام على الأريكة , صحيح ؟ |
| O treinador dorme no sofá. Insisto. Dorme bem. | Open Subtitles | المدرب ينام على الأريكة, أنا أصر أنا أصر , نامي جيداً , حسناً |
| Não temos muito espaço, então o Caleb dorme no sofá. | Open Subtitles | ،ليس لدينا الكثير من الغرف .لذا فإنّه ينام على الأريكة |
| Ele dorme no sofá. | Open Subtitles | إنه ينام على الأريكة . |
| - Ele dorme no sofá. | Open Subtitles | -إنه ينام على الأريكة . |