| Dorme um pouco, está bem? | Open Subtitles | نامي قليلا , حسنآ؟ |
| Dorme um pouco. | Open Subtitles | خذ قسطاً من النوم |
| - Dorme um pouco. - Por favor, Rowan. | Open Subtitles | لتنالي قسطاً من النوم - (أرجوك، يا (روان - |
| Dorme um pouco. | Open Subtitles | الحصول على بعض النوم. |
| Por favor. Dorme um pouco. Tratarei de fazer algo. | Open Subtitles | ارجول,احصل على قسط من النوم وكل بعض الجليى. |
| - Dorme um pouco. | Open Subtitles | احصلي على بعض النوم |
| Dorme um pouco. | Open Subtitles | إحظى ببعض النوم |
| Dorme um pouco. Não acredita em mim. | Open Subtitles | خذي قسطا من النوم |
| Agora vai para casa e Dorme um pouco. | Open Subtitles | الآن عد بيتك ونم قليلاً |
| Dorme um pouco. | Open Subtitles | نم قليلا |
| Dorme um pouco. | Open Subtitles | نامي قليلا |
| Dorme um pouco. | Open Subtitles | نامي قليلا ؟ |
| - Dorme um pouco. - Não consigo. | Open Subtitles | خذ قسطاً من النوم - لا استطيع - |
| Dorme um pouco. | Open Subtitles | لتنالي قسطاً من النوم |
| Dorme um pouco. | Open Subtitles | لتنالي قسطاً من النوم |
| Agora, Dorme um pouco. | Open Subtitles | الآن الحصول على بعض النوم. |
| Dorme um pouco. | Open Subtitles | حسنا؟ الحصول على بعض النوم. |
| Tudo bem. Dorme um pouco, Indiana. | Open Subtitles | لا بأس ، على ما يرام فقط احصل على قسط من النوم ، إنديانا |
| Dorme um pouco. Ok. | Open Subtitles | احصلي على بعض النوم - حسناً - |
| Dorme um pouco. | Open Subtitles | إحظى ببعض النوم. |
| Depois vai para casa, e Dorme um pouco. | Open Subtitles | ثم عد للبيت، ونم قليلاً |
| Dorme um pouco. | Open Subtitles | نم قليلا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 