| Aposto que dormes com todas as clientes. | Open Subtitles | أشعر مثل هذا مبتذلة. أراهن تنام مع كل ما تبذلونه من العملاء. |
| Ela está verde, é um bebé, e a única diferença entre ela e o velhote que anda atrás dela é que tu não dormes com o velhote. | Open Subtitles | و بين الرجل المسن أنها يمكنها الذهاب إلى المقطورة و أنت لا تنام مع المسن |
| Como esperas recomeçar com o Freddy se ainda dormes com o teu ex-marido? | Open Subtitles | كيف تتوقعين بداية جديده مع فريدي اذا كنتي لاتزالي تنامين مع زوجك السابق |
| Tu dormes com essa coisa, e acho que está na altura de parares. | Open Subtitles | انت تنامين مع هذا الشيء حان الوقت للتوقف |
| Tu dormes com as mulheres erradas quando estás sóbrio. | Open Subtitles | أنت تضاجع نساء غير ملائمات عندما تكون مفيق |
| Quero dizer, dormes com um homem casado. | Open Subtitles | أعني أنك تقيمين علاقة مع رجل متزوج |
| Está bem, mas se eu não me safar... promete que não dormes com a minha mulher. | Open Subtitles | حسناً، ولكن إن قتلوني، عدني أنك لن تعاشر زوجتي. |
| E tu, certifica-te de que dormes com um olho aberto, porque estás certo numa coisa. | Open Subtitles | وعليك التأكد من أنك النوم مع عين واحدة مفتوحة ، 'تسبب لك كانوا على حق في شيء واحد. |
| dormes com a enfermeira, uma ginasta e com as gémeas. É uma cidade pequena. | Open Subtitles | انت تنام مع ممرضتك و متخصصة جمناز و التوأم انها بلدة صغيرة |
| Então quando não estás em placards, dormes com enfermeiras. | Open Subtitles | عندما لا تكون على لوحة إعلانات، تنام مع الممرضات |
| Bem, tu dormes com raparigas ou não? | Open Subtitles | والآن هل تنام مع الفتيات أم لا؟ |
| dormes com uma mulher linda todas as noites. | Open Subtitles | انت تنام مع امرأة جميلة كل ليلة |
| Não é caro esquecer a lingerie, sempre que dormes com um homem? | Open Subtitles | يسن وأبوس]؛ ر منه بالتصرف مكلفة قليلا من الملابس الداخلية في كل مرة تنام مع الرجل؟ |
| Tu dormes com outros homens, eu durmo com outras mulheres... | Open Subtitles | انت تنامين مع رجال اخرين انا انام مع نساء اخريات |
| dormes com homens por um "aluguer", em vez de dinheiro puro. | Open Subtitles | إذن أنتِ تنامين مع الرجال بالإيجار بدلاً من النقد |
| dormes com uma lésbica paquistanesa, e és expulsa da família. | Open Subtitles | تنامين مع باكستانية مثلية الجنس، وتخرجين من العائلة. |
| Lamento que ele se tenha ido embora, mas isso é aquilo que acontece quando dormes com homens casados. | Open Subtitles | آسفَة عن رحِيلة، ولكن هذا ما يَحدث عندما تنامين مع الرجَال المتزوجيِن. |
| Então, porque criticamos o Barney quando ele anda com uma rameira, mas não posso dizer nada quando dormes com o pai do Guarda da Cripta? | Open Subtitles | حسنا، لماذا يمكننا الاستهزاء ببارني عندما يواعد "سكانكترون" لكنك عندما تنامين مع والد بوّاب على سرداب |
| Há quantos anos dormes com a mesma mulher? | Open Subtitles | كم عدد السنوات وأنت تضاجع امرأة واحد فقط حتى الآن؟ |
| Ok, mas quando dormes com tantas pessoas... não é um erro, querido. | Open Subtitles | حسنٌ، ولكن عندما تضاجع ذاك ... الكمّ من النساء ليست خطيّة يا عزيزي .بل حالة مرضيّة |
| dormes com muitas mulheres. | Open Subtitles | تضاجع نساء كثيرات |
| Há quanto tempo dormes com outros rapazes, Megan? | Open Subtitles | منذ متى تقيمين علاقة مع شخص غيري يا (ميغان)؟ |
| Tu dormes com a minha esposa em minha casa! | Open Subtitles | تعاشر زوجتي في منزلي |
| Ainda dormes com mulheres, Pegeen? | Open Subtitles | هل تستمرين في النوم مع النساء يا بيجين ؟ |
| - dormes com ele? | Open Subtitles | -هل تضاجعينه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 