"dormi com ele" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نمت معه
• أنم معه
• ضاجعتُه
• لقد ضاجعته
• نمتُ معه

dormi com ele, e ele disse que fazia um abatimento de $100.
نمت معه و عندئذ قال انه سيقوم بخصم 100 دولار

Impulsiva? Lembras-te do meu último namorado, vampiro? Eu dormi com ele e ele perdeu a alma.
مندفعه , أتذكرين رفيقي السابق مصاص الدماء , نمت معه , فقد روحه

Só dormi com ele pelo meu livro.
حسنا , إذا لقد نمت معه و لكنني كنت أبحث عن كتاب

Não dormi com ele por caridade.
لم أنم معه من باب الشفقة

Eu não dormi com ele por causa disso.
لم أنم معه لأحصل على المعلومة

Tecnicamente, dormi com ele depois de saírem os livros.
واقعياً، ضاجعتُه بعدما تمّ نشر كتابك.

dormi com ele.
لقد ضاجعته.

dormi com ele.
نمتُ معه

De todo. Aliás, dormi com ele ontem à noite.
لا مشكلة على الإطلاق في الحقيقة, لقد نمت معه الليلة الماضية

dormi com ele durante 10 anos. Na mesma cama!
و قد نمت معه في نفس الغرفة لمدة عشر سنوات، في نفس السرير!

dormi com ele na mesma cama e não aconteceu nada.
نمت معه في ذات السرير ولم يحدث شيئ

Esta terceira vitima Eu dormi com ele também.
الضحيه الثالثه... ...نمت معه أيضاً.

Bem, dormi com ele outra vez.
حسناً , نمت معه مرة أخري

Eu dormi com ele... muitas vezes.
هو من نمت معه .. كثيرا

- dormi com ele uma vez.
-الخاصة بماذا ؟ لقد نمت معه مرة

Nada. dormi com ele.
لا شئ، لقد نمت معه

Eu não dormi com ele.
أنا لم أنم معه.

Claro que não dormi com ele.
بالطبع لم أنم معه

Nunca dormi com ele.
لم أنم معه قطّ.

Não, não, não, eu nunca dormi com ele.
لا، أنا لم أنم معه.

Angela, dormi com ele. E sinto-me muito estranha.
لقد ضاجعتُه يا (أنجيلا) وأشعر بالغرابة حقاً حول ذلك

dormi com ele.
لقد ضاجعته