| Conheço algumas pessoas que dormirão tranquilas, esta noite. - Comandante Alvarez? | Open Subtitles | حسناً أظن بأن هناك أناساً سينامون جيداً الليـله |
| Com esse cão fora de circulação... muitas pessoas dormirão melhor de noite. | Open Subtitles | عندما يكون هذا الكلب خارج دائرة الحياة... سيكون هناك اُناس سينامون براحة اكثر الليلة. |
| - Vocês os dois dormirão na tenda. | Open Subtitles | سوف تنامون في الخيمة |
| Vocês dormirão bem esta noite. | Open Subtitles | سوف تنامون بأمان الليلة |
| dormirão aqui. | Open Subtitles | سوف تنامون هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 