| Demorou algum tempo a habituar-me a dormir no meu próprio quarto. | Open Subtitles | تطلب مني وقتاً طويلاً حتى أعتاد على النوم في غرفتي الجديدة |
| Ela habituou-se a dormir no meu quarto. Parece que não há mais camas. | Open Subtitles | لقد اعتادت على النوم في غرفتي يبدو أنه لم يعد هناك فراش.. |
| A filha dele pode dormir no meu quarto, mas se mexer nas minhas coisas, meto-a no cesto da roupa. | Open Subtitles | نعم, حسناً, ابنته تستطيع النوم في غرفتي لكن إن لمست أشيائي... سأقوم بحشرها في سلة الملابس. |
| Perguntou se podia dormir no meu sofá... e chamar um chaveiro pela manhã. | Open Subtitles | طلبت مني إذا كان من الممكن أن تنام على الأريكة إلى الصباح وتطلب صانع المفاتيح |
| Atreves-te a acordar-me de um sono profundo para que uma desconhecida possa dormir no meu sofá? | Open Subtitles | تجرؤ على إيقاظي من نوم عميق... حتى يتسنى لغريبة أن تنام على أريكتي ؟ |
| Não tem tido sexo há um ano, deixou o marido porque a estava a trair e está a dormir no meu sofá. | Open Subtitles | هي لم تمارس الجنس لمدة سنة هي تركت زوجها لإنه خانها مع احداهن وهي تنام على اريكتي اوه يالك من مسكينة - |
| Muito bem, podes dormir no meu quarto que eu durmo com a Piper. | Open Subtitles | يمكنك النوم في غرفتي... وأنا سأنام مع، بايبر... |
| dormir no meu quarto esta noite? | Open Subtitles | هل يمكنك النوم في غرفتي الليلة؟ |
| Pode dormir no meu quarto. | Open Subtitles | -يمكنها النوم في غرفتي |
| Porque estás a dormir no meu sofá? | Open Subtitles | لماذا أنت تنام على أريكتي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 