"dorota" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• دوروتا
• دورودا
• دروتا
• دورتا
• دوروثا

A Dorota contou-me que é o teu primeiro dia oficial como solteira.
دوروتا اخبرتني ان هذا اول يوم رسمي لك كعازبة مرة اخرى

Não te atrevas a atender esse "Blackberry", Dorota.
لا تتجرأي بالرد على البلاك بيري يا دوروتا

Blair, a Dorota fica muito cansada, e tem de massacrar os pés e nunca vê o Vanya ou filmes...
دوروتا تتعب وتتضايق أرجلها ولا ترى فانيا ، أو أفلام

Vai haver fogo, morte, muito maldizer, e coitada da Dorota.
كبرت وحريق والعديد من التعليقات الجانبية السيئة الموت على يد دورودا.

Dorota, viste o vestido com o nome da Indra Nooyi?
دوروتا, هل رأيت الثوب الذي علم لـ "اندرا نويي"؟

Devia mesmo voltar para casa e assegurar-me que a Dorota falsa não volta a meter o meu Lemaire de caxemira na máquina de lavar.
يجب ان اعود للمنزل واتأكد ان دوروتا المزيفة لن تضع ثوبي الحريري في الغسالة مرة اخرى

Dorota, apesar da tua reputação de lealdade é inabalável, ambos sabemos que se passa alguma coisa.
دوروتا , بما ان سمعتك في الوفاء لا غبار عليها كلانا يعرف ان شيئا ما يحدث هنا

- Obrigada, Dorota. Uma ideia brilhante e extremamente importante.
شكرا لك دوروتا فكرة رائعة ورفيعة المستوي

Não poderia ser pior, Dorota.
لـاـ يمكن أن يسوء الأمر أكثر من هذا، دوروتا.

O meu nome é Dorota Geller. O meu marido é seu paciente.
اسمي دوروتا جيللر زوجى واحد من مرضاك

Se o fizer e o Andrzej morrer, Dorota...
ولكن لو فعلتيها ومات أندريه، دوروتا

A Dorota vai-te matar se deixares cola nesse edredom.
دوروتا ستقتلك لقد جعلت الصمغ على السرير

Feliz Natal, Dorota. Assim, podemos escrever mensagens.
عيد ميلاد مجيد دوروتا لكي نتراسل

Dorota, podes levar as toalhas lá para cima?
دوروتا هلا أحظرتي المناشف إلى الأعلى؟

Eu sei quem é, Dorota. Mas agora não posso.
(أعلم من أنتِ(دوروتا لكن الآن ليس وقتاً مناسباً

Dorota, põe-te pronta. Vamos embora.
دعوات العشاء دوروتا دعيها , سنخرج

São 22:30, Dorota. Porque demorou tanto tempo?
انها العاشرة والنصف دورودا ما الذي آخره؟

A Dorota deu-mo. Ela disse que era importante conhecer o inimigo.
دورودا أعطته لي,انها تقول من المهم معرفة العدو

A Dorota está constipada.
دورودا, انا أخبرتك الا تستخدمي

Dorota, ambas sabemos que foste tu, e não a Susan Lucci, que me tirou os jornais.
دروتا كلانا يعرف ذلك انه انت ليس سوزان لوسي هي من اخذت اوراقي

A Dorota pode fazer qualquer coisa e comes no caminho.
دورتا تستطيع أن تجهز سلة ونأكل في السيارة

Eu obriguei a Dorota a ficar amiguinha da empregada da Martha, que veio de uma das suas lojas das Filipinas.
(لقد جعلت دوروثا تتظاهر بمصادقة خادمة ( مارثا التي أتت من أحد المصانع التي تستغل العمال في الفلبين