A administração deste cinema sugere que para maior entretenimento dos amigos que ainda não tenham visto o filme, que não divulgue para ninguém o segredo do final de | Open Subtitles | اٍن مدير هذا المسرح يقترح أنه لمزيد من الترفيه على الأصدقاء الذين لم يروا الفيلم بعد ألا تكشفوا لأحد سر النهاية لفيلم |
Podemos falar dos empregos que não consegui, dos amigos que perdi. | Open Subtitles | يمكننا الحديث عن الوظائف التي لم أحصل عليها أو الأصدقاء الذين فقدتهم |
E nada pode preparar-nos para a indiferença dos amigos que não têm bebés. | Open Subtitles | ولا شيء يجهزك للفروقات بين الأصدقاء الذين ليس لديهم أطفال |