"dos campeões" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الأبطال
• ابطال اوروبا
• أبطال أوروبا
• للأبطال

Ao melhor treinador do mundo, o treinador dos campeões.
هذا نخب أعظم مدرب في العالم مدرب الأبطال

está a treinar. Ela faz parte do nosso programa de desporto, o programa dos campeões.
تحضر نفسها كعضو مشارك في برنامجنا الرياضي، برنامج الأبطال.

A nossa procura de talentos espalhou-se por todo o Universo para vos trazer os concorrentes de melhor qualidade para combater o maior dos campeões.
بحثنا عن المواهب امتد إلي أرجاء العالم ليحضر إليكم أفضل نوعية من المتبارين ليقاتلوا أعظم الأبطال

A Liga dos campeões voltou e está de volta ao Santiago Bernabéu.
دوري ابطال اوروبا عادت وقد عادت في السنتياجو برنابو

É como se fosse os Hammers versus a Máfia para a Liga dos campeões, Palermo, Italia, rodeados por "Carabinieris" e 500 Yetis zangados, a tocarem a música do filme "O Padrinho".
إنه مثل "الأمرز" ضد "المافيا" لدوري أبطال أوروبا , باليرمو , إيطاليا محاطين بـ "كارابينيري" و 500 شخص غاضب يغنون أغنية فيلم "الأب الروحي"

É o pequeno-almoço dos campeões.
هذا هو الإفطار للأبطال.

O momento que todos esperavam, a selecção dos campeões!
في هذه اللحظه نحن جميعا في انتظار: اختيار الأبطال

Quartos final da liga dos campeões.
ـ اجل انها مباراة ربع نهائي دوري الأبطال لقد كانت مباراة رائعة

Na verdade, quando alguém hoje diz que é skater, provavelmente quer dizer skater de rua, porque o Freestyle, demorou cerca de cinco anos a morrer. Nessa altura, eu tinha sido o campeão dos "campeões" durante 11 anos, o que... uau!
وفي الواقع، عندما يخبرك شخص ما أنه متزلج اليوم، فإنه إلى حد كبير يعني متزلج الشوارع، لأن التزلج الحر استغرق حوالي خمس سنوات لكي ينتهي، وفي تلك المرحلة، كنت "بطل" الأبطال لمدة 11 عاماً، والتي، أووه!

Roxo! A cor dos campeões e das bailarinas.
الأرجوان , لون الأبطال وفتيات الأستعراض

- Pequeno-almoço dos campeões. Queres?
فطار الأبطال , أتريدين بعضا منه ؟

O petisco de meia-noite dos campeões. Ela está a respirar.
وجبة الأبطال في منتصف الليل إنّها تتنفس

Três Ligas dos campeões.
ثلاثة كؤوس لدورى الأبطال الاوروبية.

Mais uma vitória e estamos no Torneio dos campeões!
إنتصار آخر وسندخل إلى دوري الأبطال

Outra noite importante para o Real Madri na Liga dos campeões.
ليلة مهمة اخرى لريال مدريد في دوري ابطال اوروبا

A final da Liga dos campeões.
نهائي دوري ابطال اوروبا

Final da Liga dos campeões.
نهائي دوري ابطال اوروبا

Nunca fomos juntos a uma final da Liga dos campeões
وهل ذهبنا إلى من قبل نهائي دوري أبطال أوروبا معا لمشاهدة (ليفربول)؟

Vamos lá. - Café da manhã dos campeões. - Não!
كلا, كلا - الإفطار للأبطال -