"dos cartões de crédito" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بطاقة الإئتمان
• بطاقات الائتمان
• على بطاقات الإئتمان

Recebi uma chamada da empresa dos cartões de crédito.
لقد أنتهيت للتوّ من مهاتفة شركة بطاقة الإئتمان.

Temos sua conta bancária... sua esposa, crianças-- dois meninos, Danny and Steve-- datas de nascimento, sua escola, extrato dos cartões de crédito... fichas médicas.
نعرف مصرفه وزوجته، وأولاده لديه ولدان , دانى وستيف لدينا تاريخ ميلادهما , اسم مَدرستهما حساب بطاقة الإئتمان

Posso por os números dos cartões de crédito mesmo em plástico.
يمكنُني أن أضع أرقام بطاقة الإئتمان على بلاستيك حقيقي

E agora com isto dos cartões de crédito... Devia despachá-la.
والآن مع بطاقات الائتمان ينبغي لكِ التخلص منها

O pai dele fez a banda magnética dos cartões de crédito.
اخترع أباه الشريط المغناطيسي على بطاقات الإئتمان

ou para resolver problemas complexos de encriptação, como a descodificação de números primos que são a chave para a segurança dos cartões de crédito na Internet.
أو لحل مشاكل التشفير المعقدة، كفك تشفير الأرقام الرئيسية وهي المفتاح لأمن بطاقة الإئتمان على الشبكة العنكبوتية.

Não pode pegar nos números dos cartões de crédito e analisá-los?
ألا يمكنك أخذ أرقام بطاقة الإئتمان و فحصها؟

Então, nós temos os números dos cartões de crédito roubados que o MPresario te enviou nos últimos cinco meses.
، إذاً لدينا أرقام بطاقة الإئتمان المسروقة الّتي أرسلها إليكِ . إم بيساريو) بالأشهر خمسٍ الماضيّة)

Eu sei dos cartões de crédito. - O que mais lhe roubou?
أعرف عن بطاقات الائتمان ماذا سرقتي منه غير ذلك

Então achas que os 10 mil dólares que o Huffner tirou dos cartões de crédito, tem alguma coisa a ver com isto?
لا اذا هل تعتقدوا أن العشره ألاف التى قام هافنر باقتراضها من بطاقات الائتمان لها أى علاقه بهذا؟

E eles começam a extrair informações dos cartões de crédito.
ومن ثم باشرو البحث عن معلومات من بطاقات الائتمان. -

Leva os miúdos hoje e vive dos cartões de crédito até o seguro pagar.
خذي الأولاد اليوم وعيشوا على بطاقات الإئتمان -حتى تحصلوا على تعويضات التأمين