"dos escolhidos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الأصفياء
• المختارين من

Porque abandonou o seu dever sagrado como membro dos Escolhidos.
لأنها تخلّت عن واجبها المقدس المتمثّل بكونها إحدى الأصفياء.

Como Rei, recebo-os para a Ordem dos Escolhidos.
بصفتي ملككم، أرحبُّ بكم في جماعة الأصفياء.

Essa semente deve ser levada por um dos Escolhidos até um lugar chamado Sepulcro.
ويتعيّن أن يحملها أحد الأصفياء لمكان يدعى بر الأمان.

Um dos Escolhidos arranjou emprego, desistiu e eu era o seguinte.
تراجع أحد المرشحين المختارين من الدورة وأنا أليه في الترتيب.

E agora posso vos dizer que Deus não só existe... .Mas o meu irmão Samuel é um dos Escolhidos dele.
بوسعي أن أؤكّد لكم أنّه في ظلال هذا الشكّ بوجود الرب، أدركتُ أنّ شقيقي (صامويل) واحد من المختارين من قبله.

Corri no Gauntlet e ganhei. Sou um membro dos Escolhidos.
-خضتُ المباراة وفزت بأخوية الأصفياء .