عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dos melhores filmes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
من أفضل أفلام السينما
-
من أفضل الأفلام
| É apenas um dos melhores filmes americanos já feitos. | Open Subtitles | إنه من أفضل أفلام السينما الأمريكية |
| É um dos melhores filmes norte americanos alguma vez realizado. | Open Subtitles | إنه من أفضل أفلام السينما الأمريكية |
| "Cocktail" foi um dos melhores filmes da sua era. | Open Subtitles | كوكتيل,كان واحد من أفضل الأفلام في عهده |
| É talvez um dos melhores filmes... | Open Subtitles | قد يكون من أفضل الأفلام... |