عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dos membros fundadores" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أحد الأعضاء المؤسسين
| Não foi só um membro. Foi um dos membros fundadores. | Open Subtitles | لم يكن مجرد عضو انه أحد الأعضاء المؤسسين. |
| A Síria foi um dos membros fundadores das Nações Unidas, santo Deus. | Open Subtitles | كانت (سوريا) أحد الأعضاء المؤسسين للأمم المتحدة، إكراماً لله |