"dos meus amigos que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• من أصدقائي

Tinha inveja dos meus amigos que passavam o Verão na costa de Jérsia.
أنا اغار من أصدقائي يمضون الصيف في شاطئ جيرسي

Conheces seis dos meus amigos que podiam ter feito isto por ti, mas tu ligaste-me.
أنت تعرف ستة من أصدقائي قد يعملون هذا العمل لك لكنك اتصلت بي

Um dos meus amigos que trabalhavam em pesquisa,
واحد من أصدقائي الذين عملوا في مجال البحوث،

Muitos dos meus amigos que tentaram foram mortos.
كثير من أصدقائي ماتوا محاولين فعل ذلك.