| Contagem decrescente para a reanimação dos prisioneiros... 290, 310, 480... 570. | Open Subtitles | العدّ العكسى لإعادة إحياء مجموعات من السجناء 290، 310، 480، 570 |
| Mas se algum dos prisioneiros tenta escapar matarei 10 no seu lugar. | Open Subtitles | لكن إذا أيّ شخص من السجناء حاول الهروب سأقتل عشرة آخرين بدلاً منه |
| "Aconteceu que o gás não tinha funcionado convenientemente e que muitos dos prisioneiros," | Open Subtitles | وإتضح أن الغاز لم يعمل بشكل صحيح .. وأن العديد من السجناء الناس .. |
| Posso estar aqui encurralada, mas não sou um dos prisioneiros. | Open Subtitles | ،قد أكون مجبوسة هنا لكني لست أحد السجناء |
| Isto estava enterrado num dos prisioneiros mortos. | Open Subtitles | وجدت هذا المدفون في أحد السجناء الموتى. |
| O Nick invadiu o Warehouse e libertou um dos prisioneiros do Sector Bronze, um tipo chamado Paracelsus. | Open Subtitles | إقتحم (نيك) المستودع وأطلق سراح أحد سجناء القسم البرونزي... -رجل يدعى (باراسيلسوس ). |
| Agora, como americanos, não há discussão sobre o destino dos prisioneiros. | Open Subtitles | الان كوننا امريكيون ليس هنالك نقاش حول الاسرى الذين لدينا |
| Ele ou ela é um dos prisioneiros que deixou para trás? | Open Subtitles | أيمكنني أن أسألك إن كان أو كانت من الأسرى الذين تركتهم خلفك؟ |
| Muitos dos prisioneiros aguentam até a hora do recreio, para que se possam aliviar com um pouco de privacidade. | Open Subtitles | كثيرٌ من السجناء لايقضون حاجتهم بزنازينهم ، بل ينتظروا كي يقضوها هنا لأجل الخصوصيّة ... |
| Um dos prisioneiros escapou. | Open Subtitles | واحد من السجناء قد هرب. |
| -quatro dos prisioneiros em questão. -Bom. | Open Subtitles | أربعة من السجناء في السؤال. |
| Um dos prisioneiros o atacou com um taser. | Open Subtitles | واحد من السجناء هاجمه بالصاعق |
| Otto Pressburguer era um dos prisioneiros forçados a desfazerem-se dos cadáveres. | Open Subtitles | أوتو بريسبورجر" كان أحد السجناء" ألإلزاميين للتخلّص من الأجسام |
| Pensa-se que seja um dos prisioneiros desaparecidos. | Open Subtitles | يعتقدبأنهكان أحد السجناء المفقودين |
| Porque um dos prisioneiros também trabalhava na oficina das SS, que estava fechada porque era fim-de-semana, também conseguiram roubar um carro. | Open Subtitles | لأن أحد السجناء أيضا عمل "في مرآب الـ "إس إس والذي كان مُغلقاً لأنها كانت عطلة نهاية إسبوع إستطاعوا تدبير سرقة سيارة أيضاً |
| - Um dos prisioneiros era uma criança. | Open Subtitles | أحد السجناء معه طفل |
| O Nick entrou na Warehouse e libertou um dos prisioneiros do Sector Bronze. | Open Subtitles | إقتحم (نيك) المستودع وأطلق سراح أحد سجناء القسم البرونزي... |
| Viu a execução dos prisioneiros ontem? | Open Subtitles | هل رأيت شنق الاسرى أمس؟ |
| Que roubamos dos prisioneiros de guerra? | Open Subtitles | سنأخذها من الأسرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 