"dos quatro humores" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الأمزجة الأربعة

Também se atribui a Galeno a confirmação da popular teoria dos Quatro Humores.
كما يُنسب لجالين الفضل في تعزيز نظرية الأمزجة الأربعة.

Mas mesmo assim, passaram mais cem anos até aparecer uma descrição rigorosa da circulação do sangue e mais 200 anos até a teoria dos Quatro Humores desaparecer.
لكن حتى حينها، استغرق الأمر مائة عام أخرى لتحديد الوصف الدقيق لتدفق الدم، ومائتين آخريين، لتلاشي نظرية الأمزجة الأربعة.