عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dos tempos mais" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أكثر الأوقات
| Este é, de facto, um dos tempos mais excitantes para se viver. | Open Subtitles | هذه بالقطع أكثر الأوقات إثارة كان من الممكن لنا أن نأمل بالعيش فيها |
| Os encontros religiosos foram dos tempos mais emocionantes que vivi. | Open Subtitles | كانت لقاءات إحياء الروح الدينية من أكثر الأوقات حماسةً... في حياتي كلها. |