عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dos teus disparates" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
من هرائك
| Estou farto dos teus disparates, Hiro. Depois do que me fizeste, estou inclinado a deixar-te perdido neste pântano para sempre. | Open Subtitles | لقد اكتفيت من هرائك يا (هيرو) بعدمافعلتهبيّ ،لديّالنية.. |
| Mais dos teus disparates científicos? | Open Subtitles | المزيد من هرائك العلمي ؟ |
| Estou farto dos teus disparates/ | Open Subtitles | لقد اكتفيت من هرائك! |