عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dou-te esta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سأعطيك هذه
| Se o fizeres, dou-te esta mala duffel... e a tua familia, e a familia da tua familia, nunca mais terão que trabalhar. | Open Subtitles | اذا فعلتها, سأعطيك هذه الحقيبة وعائلتك وأقاربك لن يحتاجوا الى العمل مجددا |
| Eu dou-te esta e tu dás-me uma foto da Winnie, recente e sem estares lá. | Open Subtitles | سأعطيك هذه وتجلب لي صورة جديدة لـ "ويني" صورة حديثة بمفردها |
| Maggie, dou-te esta bolacha se falares. | Open Subtitles | (ماغي) سأعطيك هذه الكعكة إذا تحدثتي |