| Dou-vos as boas-vindas à minha casa. | Open Subtitles | أود أن أرحب بكم جميعا فى منزلى |
| Em nome de Sua Majestade Imperial Dou-vos as boas-vindas. | Open Subtitles | بأسم ... جلالة الأمبراطور أرحب بكم |
| Em nome do povo do Protectorado de Rand, Dou-vos as boas-vindas. | Open Subtitles | بأسم أهالي "راند" المحمية أرحب بكم |
| Querida família e amigos, em nome do Stu e da Lauren, Dou-vos as boas-vindas à celebração deste matrimónio. | Open Subtitles | العائلة والأصدقاء الأعزاء. نيابة عن (لورين) و(ستو).. أرحب بكم جميعاً، إلى هذا الإحتفال بالزواج |
| Dou-vos as boas-vindas no dia da Lua Mabon... | Open Subtitles | أرحب بكم في يوم مولد القمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 