| Destino escolhido: Aeroporto Double X Charter | Open Subtitles | لقد تمّ اختيار المقصد الأخير لميثاق المطار المزدوج |
| Bem vindo ao Double Meat Palace. Posso ajudar... | Open Subtitles | مرحباً بك في قصر اللحم المزدوج كيف يمكنني أن أساعدك |
| Foram vendidos dois cavalos dos mais caros no leilão de Ruidoso ao Mark Allen para o Rancho Double Eagle. | Open Subtitles | اثنان من أغلى الخيول في مزاد رودوسو تم بيعهم اليوم من قبل مارك ألين ومزرعة دابل ايغل |
| Põe-nos a tocar no Double Up Lounge, ou no Morgan Park Theater, ou no Crystal. | Open Subtitles | ضعنا في مجلس دابل اب او مسرح منتزه مورغن او الكريستال |
| Double Barrel. Adoro esse filme, pá. | Open Subtitles | يو، مزدوجة برميل، أنا أحب هذا الفيلم، رجل. |
| É a Double Dutch. A prima do Mookie. | Open Subtitles | أنها مزدوجة ابن عم سوكي الهولندية. |
| Eu trarei o disco .para o escritório Double X Charter às 10:00 hoje à noite. | Open Subtitles | لنذهب لمكتب المواثيق المزدوجة فى العاشرة مساء الليلة |
| Estou tão apertada de dinheito que eu tenho que fritar hamburguers no Double Meat Palace e... | Open Subtitles | ومررت بضائقة مالية والتي تجعلني أعد البرجر في قصر اللحم المزدوج |
| A minha brigada soube que havia um casino ilegal a funcionar num bar chamado Double Down. | Open Subtitles | حصل المتهم على كازينو بطريقة غير شرعية يتم تشغيله من حانة تسمى بالانخفاض المزدوج |
| No início, o Double Down era pequeno. | Open Subtitles | حسناً ، في البداية الإنخفاض المزدوج كانت محدودة |
| E, tal como no "Double Rainbow" (duplo arco-íris), parece ter brotado do nada. | TED | ومثل "قوس قزح المزدوج"، يبدو أنه ظهر إلى الوجود من لا مكان. |
| Quem poderia ter previsto o "Double Rainbow" ou a Rebecca Black ou o "Nyan Cat"? | TED | من كان ليتوقع "قوس قزح المزدوج" أو ريبيكا بلاك أو "قطة نيان"؟ |
| O Ed podia sugerir o Double R. A todas as caras novas que visse. | Open Subtitles | بامكان "إد" أن يوصي بمطعم "دابل آر" إلى أي شخص غريب يواجهه. |
| Boa noite, senhor, bem vindo ao Double R. | Open Subtitles | طاب مساؤك، سيدي. مرحباً بك في مطعم "دابل آر". |
| "Miss Double R, o que faria para trazer paz ao mundo?" | Open Subtitles | ملكة جمال مطعم "دابل آر"، ماذا كنت ستفعلين لتحقيق السلام العالمي؟ |
| Apanharam-no no Double Down. Estava podre de bêbedo. | Open Subtitles | الوحدة أخذته من " دابل داون " إنه غارق بالشرب |
| Um vodca novo com vitaminas. Double V? | Open Subtitles | مليئة بالفيتامينات "فودكا" مزدوجة ؟ |
| E fuma Double T. | Open Subtitles | فإنّهم يدخّنون سجائر "تي" مزدوجة. |
| A nossa próxima actuação é os Double Trouble! | Open Subtitles | ... عرضنا التالي هو " مشكلة مزدوجة" |
| Eles querem-nos na picada do outro lado de Double Barrel. Scuzz, deixa essa merda aí. Vamos! | Open Subtitles | يريدوننا ان نذهب بالشاحنة , للجهة الاخرى من البراميل المزدوجة سكوز , اترك هذه الدراجة هنا , هيا بنا. |
| O "Double Lincoln" é tão bom como parece? | Open Subtitles | هل وجبة لينكولن المزدوجة جيدة كما تبدو ؟ |
| E curioso, porque a senhora e a sua casa cheiram aos cigarros dele, Double T. | Open Subtitles | هذا غريب، لأنها تفوح رائحة سجائر مِن نوعية "تي" من منزلكِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 