Continuam a chover reações intensas ao chocante anúncio do doutor Reed. | Open Subtitles | يستمر رد فعل شديد عقب إعلان الدكتور ريد مروعة. |
Os manifestantes reuniram-se fora do estacionamento do hospital, onde correm rumores que é onde o doutor Reed guarda o bebé clonado. | Open Subtitles | تتجمع المتظاهرين خارج مستشفى باركلاند حيث يشاع الدكتور ريد إلى أن الحفاظ على طفل مستنسخ. |
A bebé Elizabeth pode muito bem estar aqui, aos cuidados do doutor Reed. | Open Subtitles | هذا الطفل إليزابيث قد يكون جيدا جدا هنا في الحوزة الدكتور ريد. |
Há uma fotografia fornecida à imprensa, pelo doutor Reed, que foi a única imagem que o mundo inteiro viu desta menina até agora. | Open Subtitles | هناك صورة واحدة مقدمة من الدكتور ريد للصحافة التي كانت لمحة الوحيدة شهد العالم هذه الطفلة حتى الآن. |
Mas... o principal foi o tratamento do doutor Reed à Elizabeth. | Open Subtitles | ولكن في الغالب كان العلاج الدكتور ريد اليزابيث. |
Se ela estiver a ser magoada, terá que ser tirada ao doutor Reed e ser entregue a alguém que se preocupe com ela, que trate dela como pessoa que é, e não como um sujeito de testes. | Open Subtitles | لأنه لو انها التعرض للأذى، وهي في حاجة إلى أن تؤخذ بعيدا عن الدكتور ريد وأن تعطى لشخص ما الذي يحدث لرعاية لها وتعتني بها كما الشخص الذي هي. |
O doutor Reed está em casa. | Open Subtitles | الدكتور ريد هو المنزل. |
Sabemos que o doutor Reed está aqui. | Open Subtitles | نحن نعرف الدكتور ريد هو هنا. |
doutor Reed! | Open Subtitles | الدكتور ريد! |