| Mas também sou um homem de palavra, e prometi a D. Doutzen uma viagem em segurança. | Open Subtitles | لكني أيضا رجل له كلمته ولقد وعدت وصول السيدة دوتسن إلى بر الأمان |
| D. Doutzen e a sua comitiva serão levados de volta a casa. | Open Subtitles | السيدة دوتسن واهل بيتها سيتم اعادتهم إلى ديارهم |
| D. Doutzen regressava para o seu marido, quando o navio foi tomado, um destino que agora alcançará, graças a vós. | Open Subtitles | كانت السيدة دوتسن في طريقها إلى زوجها عندما تحركت السفينة وجهة ستصل اليها الآن، وذلك بفضلك |
| E, a vossa amada, D. Doutzen, quando voltará para vós? | Open Subtitles | وحبيبتك، السيدة دوتسن متى ستعود إليك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 