| Dovizioso em segundo. Ben Spies em terceiro. | Open Subtitles | دوفيزيوسو" ثانيا" بين سباسي" في المركز الثالث" |
| Segunda fila, Dovizioso, a apoiar a velocidade de Pedrosa. | Open Subtitles | "في الصف الثاني، نجد "دوفيزيوسو "معادلا تقريبا رقم "بيدروسا |
| Nove voltas, Lorenzo à frente de Pedrosa, Stoner e Dovizioso. | Open Subtitles | اللفة التاسعة و "لورنزو" يحتل الصادرة "متقدما على "بيدروسا" "ستونر" و "دوفيزيوسو |
| Em frente aos seus adorados fãs, o Rossi faz o melhor que pode, lutando contra o Casey Stoner e o Andrea Dovizioso pelo terceiro lugar, atrás de Lorenzo e, o vencedor da corrida, Pedrosa, | Open Subtitles | ،أمام مجموعة محبيه روسي دائما مايبذل قصار جهده "منافساً بذلك كل من "كاسي ستونر "و "أندريا دوفيزيوسو على المركز الثالث خلف كل من "خورخي لورينزو" الثاني و "داني بيدروسا" الأول |
| Na Curva 1, Andrea Dovizioso assume a liderança da corrida e destaca-se de Lorenzo. | Open Subtitles | "في المنعطف الأول "أندريا دوفيزيوسو ينتزع صدارة السباق لورينزو" ينعطف بشكل واسع جدا" |
| Segundo lugar, Andrea Dovizioso. | Open Subtitles | في المركز الثاني نجد "أندريا دوفيزيوسو" |
| Aí vem Dovizioso, para a Curva 1. | Open Subtitles | دوفيزيوسو" في المنعطف الأول" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 