| O Dragan disse que quer as pastilhas e o Duke. Onde está o Duke? | Open Subtitles | دراجان قال بأنه يريد الأقراص والدوق , أين الدوق ؟ |
| Se o fizeres vais desejar que o Dragan te tivesse dado um tiro entre os olhos. | Open Subtitles | اذا فعلت , فانك ستتمنى لو اطلق دراجان النار عليك في رأسك ,فهمت ؟ |
| Dragan, o Duke não tem nada a ver comigo. | Open Subtitles | دراجان , ديوك لا علاقة له بي . |
| Os seus homens chegaram bem. Mas o Dragan Lazarevic não está cá. | Open Subtitles | يبدو أن رجاله بخير و ( دراغون لازارفيتش ) ليس هنا |
| Falamos sobre isto mais tarde. Este não é o momento, Dragan. | Open Subtitles | سنتحدث عن هذا الأمر لاحقاً (ليس هذا بالوقت المناسب، يا (دراج |
| Não, não, apenas Dragan. | Open Subtitles | ) - (لا، لا. فقط (دراجن حسناً - |
| Eram homens do Dragan Adjanic, todos mortos. | Open Subtitles | سيدي,كل رجال "دراجون أدجانيك" قتلوا |
| Um traficante de armas Serbio: Victor Dragan. | Open Subtitles | تاجر أسلحة صربي يدعى فيكتور دراغان |
| Talvez o pulha do Dragan já tenha encontrado o Duke e resolvido a questão. | Open Subtitles | ربما هذا الرجل دراجان وجد ديوك وأنهى كل شيء معه . |
| O Dragan já matou o Paul. Já matou o Duke. | Open Subtitles | دراجان قتل باول لقد انهى ديوك. |
| O Turco concordou em atrair o Dragan para solo americano com uma condição. | Open Subtitles | الترك" وافق" أن يغرى "دراجان" لأرض أمريكيه تحت شرط وحيد |
| Só que a única pessoa que nos pode levar ao Dragan é o Turco e sabe-se lá onde o têm preso. | Open Subtitles | ماعدا أن الشخص الوحيد الذى "يمكن ان يقودنا لــ "دراجان التورك والله يعلم أن يضعونه |
| O Dragan Pichushkin, o nosso principal alvo, está neste momento a caminho de um aeródromo nos arredores de Los Angeles. | Open Subtitles | "هدفنا الأول "دراجان بيشوشكين حاليا فى طريقه "لمطار خاص خارج "لوس أنجلوس |
| Vocês os dois vão ajudar-me a neutralizar a equipa de segurança do Dragan, e a levá-lo sob custódia. | Open Subtitles | أنتم الإثنين تساعدونى فى تحييد فريق "دراجان" الأمنى |
| O tal Dragan está a ligar-me. Eu sou o alvo. | Open Subtitles | هذا الغريب دراجان يتصل بي انا الهدف . |
| Dragan, andei a verificar umas coisas. | Open Subtitles | دراجان , لقد تحريت بعض الاشياء . |
| Dragan Milevic Criminoso de Guerra | Open Subtitles | ميلافيك) (دراجان إجرامى محارب color="#FF1122" font |
| Guarda o Dragan para ti. | Open Subtitles | أتريد إبقاء دراغون لك فقط |
| Não é meu tipo. Dragan Lazarevic, | Open Subtitles | ليس من نمطي المفضل - ( دراغون لازارفيتش ) - |
| Dragan. se tu dizes a terceira vez encantar. | Open Subtitles | (دراج) لو بقيت لمرة ثالثة لطيفة |
| - Chama-me Dragan. - Dra. Dragan. | Open Subtitles | (نادني (دراجن دراجن)؟ |
| Dragan Adjanic. | Open Subtitles | هه."دراجون شدجانيك" |
| O gaijo que tu procuras, Dragan. | Open Subtitles | بالنسبة للشخص الذي تبحث عنه, دراغان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 