Quando o corpo da terceira esposa de Drew Peterson foi exumado há a notícia do impressionante anúncio do Pastor de Stacy Peterson. | Open Subtitles | فى لحظةٍ معينة حين تمّت إعادة تشريح جثة زوجة (درو بيترسون) الثالثة يأتى تصريح مذهل اليوم (من قِسّ (ستيسى بيترسون |
Eu costumava ser você, e um dia você vai ser eu, e vai se arrepender do dia em que olhou para Drew Peterson. | Open Subtitles | كنتُ مثلك، وذات يوم ستصبحين مثلى وستندمين على اليوم الذى (وقعت فيه عيناكِ على (درو بيترسون |
Eu tenho palavra havia a morte suspeita aqui com a ex-mulher de um sargento Drew Peterson. | Open Subtitles | نبا إلى علمى أن ثمة وفاة مشكوك فيها هنا (للزوجة السابقة للرقيب (درو بيترسون |
Stacy não é a única esposa de Drew Peterson de que vocês devem estar falando! | Open Subtitles | ستيسى) ليست الزوجة الوحيدة) ! لـ (درو بيترسون) التى ينبغى أن تتحدثوا بشأنها |
-Porque continuam acontecendo coisas más às esposas de Drew Peterson? | Open Subtitles | لمَ تحلّ العواقب الوخيمة بزوجات (درو بيترسون)؟ |
"Drew Peterson, Drew Peterson, Drew Peterson". | Open Subtitles | (درو بيترسون)، (درو بيترسون)" "(درو بيترسون) |
Enquanto que a Polícia do Estado de Illinois continua a busca da desaparecida, quarta esposa de Drew Peterson, procurador do estado mandou exumar o corpo de sua terceira esposa para realizar outra autópsia. | Open Subtitles | بينما تواصل شرطة ولاية "إلينوى" البحث (عن الزوجة الرابعة لـ (درو بيترسون المُدّعى العام هنا |
É notório Drew Peterson que foi indiciado pelo Departamento de Polícia de Bolingbrook , no mês passado! | Open Subtitles | إنه الضيف السيىء السُمعة (درو بيترسون) الذى سُرِّح من الخدمة فى مخفر شرطة ! بولينغبروك" الشهر المُنْصَرم" |
Drew Peterson, não querendo falar sobre o desaparecimento de sua esposa mas disposto a falar sobre o jogo do namoro. | Open Subtitles | درو بيترسون) لا يرغب فى التحدث) بشأن اختفاء زوجته لكنه يرغب فى التحدث بشأن لعبة المواعدة |
Drew Peterson, que é suspeito do desaparecimento de sua quarta esposa, Stacy, e ainda um ponto de interrogação sobre a morte de sua terceira esposa. | Open Subtitles | درو بيترسون) المشتبه به) (فى اختفاء زوجته الرابعة، (ستيسى ولا يزال السؤال دائراً حول وفاة زوجته الثالثة |
Dois jornais de Chicago estão relatando esta manhã que um parente de Drew Peterson pode involuntariamente ter ajudado a remover o corpo de sua casa. | Open Subtitles | هناك صحيفتان فى "شيكاغو" نشرتا هذا الصباح (أن قريباً لـ (درو بيترسون قد ساعد بطريقة عفوية على نقل جثتها من منزلهم |
Drew Peterson, tenho um mandato para a sua prisão pelo assassinato de Kathleen Savio. | Open Subtitles | درو بيترسون)، لدىّ مذكرة توقيف باعتقالك) (لقتلك (كاثلين سافيو |
Drew Peterson continua a manter a sua inocência enquanto aguarda o julgamento pela morte de sua terceira mulher Kathleen Savio | Open Subtitles | درو بيترسون) يواصل تقديم) استئناف لبراءته بينما ينتظر محاكمته لقتل زوجته (الثالثة (كاثلين سافيو |
O marido, sargento da polícia, Drew Peterson, é agora considerado suspeito em que os investigadores têm atualizado de um caso de pessoa desaparecida para um possível homicídio. | Open Subtitles | (زوجها، رقيب الشرطة (درو بيترسون الآن فى عِداد المشتبه بهم وذلك فيما توصّل إليه المحققون من قضية المرأة المفقودة وأرجعوه إلى إمكانية وقوع جريمة قتل |
E agora de Drew Peterson está na berlinda. | Open Subtitles | والآن (درو بيترسون) تتسلط عليه الأضواء |
Revelações surpreendentes, esta manhã, Matt, que um parente de Drew Peterson teria dito a um amigo que ajudou Peterson levar um desaparecimento de Stacy Peterson. | Open Subtitles | (اكتشافات مُروّعة هذا الصباح، (مات أن قريباً لـ (درو بيترسون) طلب على نحو مزعوم من صديق ...أنه ساعد (بيترسون) على حَمل |
O sargento da polícia de Illinois, Drew Peterson, foi nomeado suspeito no seu desaparecimento e está agora sob escrutínio renovado na morte de sua esposa anterior. | Open Subtitles | شرطة "إلينوى" ذكرت أن رقيب الشرطة (درو بيترسون) مشتبه به فى اختفائها وهو الآن تحت الفحص الدقيق المتجدد فى وفاة زوجته السابقة |
O ex-sargento da polícia Drew Peterson foi indiciado no assassinato de sua terceira esposa, Kathleen Savio, e foi preso há horas atrás numa paragem de tráfego. | Open Subtitles | رقيب الشرطة السابق درو بيترسون) وُجّهت إليه تهمة) (قتل زوجته الثالثة، (كاثلين سافيو ولقد تمّ اعتقاله منذ ساعاتٍ مضت فى أثناء توقف حركة المرور |
O seu marido é Drew Peterson. | Open Subtitles | (زوجها (درو بيترسون |
"Drew Peterson está aqui." | Open Subtitles | "درو بيترسون) هنا)" |