"dreyfuss" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• درايفوس
• دريفوس
• داريفيوس
• درايفس
• دروفيس
• دريفيوس

Depois de derrotarmos o Dreyfuss e destruirmos a Pedra Filosofal.
بفترة قصيرة بعد هزيمتنا لـ"درايفوس" و تدميرنا "حجر الفلاسفة"

Precisamos determinar exactamente a forma que o Dreyfuss tomou.
يجب أن نحدد بدقة الهيئة التى يتخذها "درايفوس"

no Richard Dreyfuss agachado, a comer comida de cão.
"ريتشارد درايفوس" يتحصن عندي ويأكل طعام الكلاب

No Lincoln Memorial, as empresas do Dreyfuss tinham um contracto para restaurar a estátua antes da cabeça do Lincoln desaparecer.
نصب لينكولن التذكاري مجموعة شركات دريفوس كان لديها عقد لترميم التمثال

Gostaria de ser informado quando ele chegasse, Sr. Dreyfuss.
اردت ان اكون على علم عندما يصل داريفيوس

Este é o Sir Dreyfuss Alexander, Angus McDuffy, e eu sou Sir Colin Bartholomew Montgomery Rothchild III.
هذا السيد درايفس الكساندر، رئيس التنقيب و أنا السيد كولن بارثولومي مونتقومري روتتشاليد الثالث

É um vídeo realmente viral. Deve ser o Dreyfuss.
هذا الفيديو الفيروسى، هل مرتبط بـ"درايفوس"؟

Mas ir atrás do Dreyfuss agora seria uma distracção cara.
لكن مطاردة "درايفوس" الأن، سيكون تشتيتاً لنا

Deve ser aqui. Acho que vi o lugar numa lista dos bens do Dreyfuss.
ربما يكون محق، أعتقد أننى رأيت هذا المكان فى قائمة ممتلكات "درايفوس"

Cada encontro sobrenatural que tivemos leva ao Dreyfuss.
كل حدث خارق للطبيعة واجهنا يقودنا لـ"درايفوس"

Mas o Dreyfuss vai juntar a Pedra Filosofal, por isso justifica este pequeno prazer.
لكن مع "درايفوس" و "حجر الفلاسفة" فأن ذلك يجذب المتعة للقضايا

O Dreyfuss pode estar longe, mas estamos um passo à frente.
"درايفوس"، قد يسبقنا بخظوة لكننا متفوقون عليه

Então se o Dreyfuss procura a vida eterna, a Pedra irá drenar o poder da vida de outros humanos.
"درايفوس"، أذا نشد الخلود، فأن الحجر سيأخذ حياة بشرية بالمقابل

Agora, esperamos que a Alex consiga bloquear a interferência para encontrarmos o talismã e acabar com o plano do Dreyfuss.
الأن، نأمل أن تكون "أليكس" نجحت و أزالة التشويش لنعثر على القطعة الأخيرة، ونقضى على خطة "درايفوس"

Estudei em Leiden, e depois anatomia avançada com Dreyfuss em Leipzig.
دَرستُ في "ليدن" ، ثمّ "عِلْم التشريح الأعلى مَع "دريفوس" في "ليبزج

Foi o primeiro filme do Richard Dreyfuss.
لقد كان اول فيلم لريتشارد دريفوس

Enquanto eu e a Agente Thomas conversamos com o Sr. Dreyfuss, talvez possam descobrir o que ele procurava no Smithsonian.
بينما العميلة (توماس) وأنا نتحدث مع السيد (دريفوس) ربما بإمكانكِ أن تحددوا ما كان يسعى إليه فى السميثسونيان.

O livro foi vendido por uma pequena fortuna a um bilionário da tecnologia, Malcolm Dreyfuss.
ورقة مطوية عن ثروة صغيرة الى تكنلوجيا المليونير مالكلوم داريفيوس

Senhor Dreyfuss, está atrasado para a sua reunião da manhã.
داريفيوس انت تاخرت لاجتماعك الصباحي

É por isso que Richard Dreyfuss e eu estamos de relações cortadas.
لهذا لم أعد أتكلّم مع ريتشارد درايفس.

Claro, Sr. Dreyfuss.
بالتأكيد سيد دروفيس

Mizuyama era o único da gestão sénior a opor-se à possível venda para as Empresas Dreyfuss, que agora espera-se que aconteça.
ميزوياما كان يملك شركة كبيرة بمفرده كبير المديرين وفقاً للمبيعات لشركة دريفيوس