| A Drina morreu há 2 anos. | Open Subtitles | درينا توفيت منذ عامين. من أنت بحق الجحيم؟ |
| Exactamente. Drina. O futuro da Hedare Beauty. | Open Subtitles | بالضبط، إنها (درينا) مستقبل (هدير) لمنتجات الجمال |
| E agora, senhoras e senhores, espero vê-los na gala, onde poderão brindar à Drina e ao nosso sucesso. | Open Subtitles | والآن سيداتي سادتي أتوق إلى رؤيتكم في حفلتنا حيث تشربون نخب (درينا) ونجاحنا شخصياً |
| Se por "fábrica" significar o Four Seasons a ensinar a Drina a abrir o mini-bar... | Open Subtitles | إذا كنت تقصد بذلك إنه في فندق (فور سيزر) يعلّم (درينا) كيفية فتح البراد الصغير فاعتبر أنني تبلّغت ذلك |
| Eu tenho uma mensagem para si, da Drina. | Open Subtitles | رساله لك من درينا درينا؟ |
| Quem fuma Drina? | Open Subtitles | الذي يدخن درينا هذه ليست جيدة! |
| Brandon. Vais levar a Drina à loja se ela precisar de alguma coisa. | Open Subtitles | (براندون) ستأخذ (درينا) للسوق لو ارادت شيء. |
| Como a Drina, a cozinheira, Lola, a mulher do alfaiate, ou... | Open Subtitles | مثل (درينا) الطبّاخة أو (أيولا) زوجة الخيّاط |
| Vai para o teu quarto, Drina, agora. | Open Subtitles | اذهبي إلى غرفتكِ، (درينا). الآن. |
| Drina, espera. Espera. Acalma-te. | Open Subtitles | (درينا)، تمهلي، انتظري، اهدأي. |
| Drina, estás a dar trabalho a ti própria sem razão! | Open Subtitles | (درينا) تتعبين نفسكِ من غير سبب! |
| A... janela no quarto da Drina estava aberta. | Open Subtitles | الشباك في غرفة (درينا) كان مفتوحاً. |
| Drina. | Open Subtitles | درينا. درينا |
| A Drina... | Open Subtitles | درينا |
| Olá, Drina. | Open Subtitles | مرحباً، (درينا). |
| Brandon, já conheceste a Drina? | Open Subtitles | هل تعرفت على (درينا)؟ |
| Drina, Drina! | Open Subtitles | (درينا)، (درينا)! |
| Ei, Drina. | Open Subtitles | مرحباً، (درينا). |
| Drina, tenho muita pena acerca disto. | Open Subtitles | (درينا) انا آسفة بشأن هذا. |
| Fizeste uma festa aqui? Drina. | Open Subtitles | هل اقام حفلاً، (درينا)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 