| Não vá por aí, Dryden. Há um princípio envolvido. | Open Subtitles | لا تحاول هذا يا درايدن فأنا اتحدث عن مبدأ هنا |
| Certo, Dryden. | Open Subtitles | حسنا يا درايدن تستطيع ان تأخذه لستة اسابيع |
| A mulher de quem ele está a falar é a responsável das admissões na escola de Dryden. | Open Subtitles | المرأة التي يتحدثعنها، هي عميدة القبول في مدرسة درايدن |
| Não me ensine o meu dever, Mr. Dryden. | Open Subtitles | لا تخبرنى بواجباتى ، مستر درايدن |
| A nova peça do Dryden. | Open Subtitles | -مسرحية "داريان" الجديدة |
| Obrigado, Dryden. Vai ser divertido. | Open Subtitles | اشكرك يا درايدن ان هذا سيكون ممتع |
| Não, Dryden. Vai ser divertido. | Open Subtitles | لا يا درايدن ،سيكون الامر متعة |
| Conhece uma casa chamada Dryden Park, perto de York? | Open Subtitles | أتعرف بيت يدعى (درايدن بارك) بالقرب من (يورك)؟ |
| É uma intriga, Dryden. | Open Subtitles | انها مكيدة يا درايدن. |
| Poderia ter-me dito isso, Dryden. | Open Subtitles | وانت اخبرتنى بهذا يا درايدن |
| Não tem importância. Obrigado, Mr. Dryden. | Open Subtitles | لا بأس شكرا لك مستر درايدن |
| Passe, Dryden. Afaste-se. | Open Subtitles | ابتعد يا درايدن ابتعد |
| Olá outra vez, a todos. Sou Al Michaels junto com Ken Dryden. Esta será uma grande noite. | Open Subtitles | مرحباً بكم، أنا (آل مايكلز) ومعي (كن درايدن) |
| Al Michaels aqui no Centro Olímpico junto com o ex-Treinador de guarda-redes de Montreal, Ken Dryden. | Open Subtitles | معكم (آل مايكلز) وحارس المرمى الكندي السابق في فريق (مونتريال)، (كن درايدن) |
| Não te esqueças, que logo temos uma entrevista para a Sammie entrar no Dryden. | Open Subtitles | لإلحاق سامي بمدرسة درايدن |
| "Elizabeth Dryden, 3 de Dezembro de 1962 até "interrogação"? | Open Subtitles | (إليزابيث درايدن) كانون الأول 3, 1962 -؟ |
| Elizabeth McGinty, nome de solteira, Dryden. | Open Subtitles | (إليزابيث مكجينتي) ، اسم قبل الزواج (درايدن) |
| A Polícia do Connecticut encontrou uma pistola de 9 mm na casa do seu cliente, e aposto que é a mesma arma que matou a Elizabeth Dryden McGinty e o Jonas Westfall. | Open Subtitles | وجدوا مسدس 9 ملليمترِ في بيتك وأنا أراهن أنها نفس البندقية التي قتلت بها (إليزابيث درايدن مكجنتي) و(يونس ويست فول) |
| Já estou a imaginar aqueles parvalhões a verem o meu filho com um casaco da Dryden. | Open Subtitles | أنا مند الآن أتخيل أولئك الأوغاد في النادي .(يرون إبني يرتدي سترة مدرسة (درايدن |
| O que é que a Blair Dryden estava a fazer com uma antiga adaga romana? | Open Subtitles | ما كان دخل (بلاير درايدن) بخنجرٍ رومانيّ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 