| A Contramestre Dualla? Versada nos pormenores técnicos? | Open Subtitles | ظابط الصف (دولا) خبيرة بالتفاصيل التقنية |
| A Dualla não sabe porquê, mas acha que ele anda diferente. | Open Subtitles | (دولا) لا تستطيع بالظبط التعبير عن رايها.. لكن نعم , لقد قالت انه بدا يتصرف بشكل مختلف |
| - Dualla, o que significa RCA? | Open Subtitles | (دولا) , ما الذى يعنيه إختصار (شى.دى.ب.أر)؟ |
| A Dualla, a Tenente Dualla é de Sagittaron. | Open Subtitles | (دولا) الملازم (دولا) من مستعمرة (ساجيتارون) |
| A contramestre de segunda categoria Dualla... Eu sei quem é. | Open Subtitles | ... ظابط الصف ثاني (دولا) , اعرف من هي |
| Não está transando ainda com Dualla, ou está? | Open Subtitles | لازلت لم تواعد (دولا) , أليس كذلك؟ |
| - Ligue ao tenente Dualla. | Open Subtitles | صلنى بالمُلازم (دولا) على الخط |
| X.O. Combate. Aqui Dualla, senhor. | Open Subtitles | مساعد السفنة هنا (دولا) سيدى |
| Oficial Dualla, olhe para mim! | Open Subtitles | ظابط الصف (دولا) , أنظرى لى |
| A sua amiga soldado, Dualla? Está doente. | Open Subtitles | الجندية (دولا) , إنها مريضة |
| - É a Dualla. Ela foi lá. | Open Subtitles | (دولا) ذهبت بالأسفل |
| Assuma a estação da tenente Dualla. | Open Subtitles | (تولى مكان الملازم (دولا |
| Sala de comando, Dualla. | Open Subtitles | الضابط (دولا) |
| Dualla? | Open Subtitles | (دولا)؟ |
| Dualla! | Open Subtitles | (دولا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 