| Posso dar 2600 dólares e duas árvores em Israel. | Open Subtitles | يمكنني أن أدفع 2600 دولار و شجرتين في إسرائيل |
| Ao entrar no jardim, o cavalo tropeçou num arame estendido entre duas árvores. | Open Subtitles | بدخوله للحديقة حصانه تعثر بسلك مربوطاً بين شجرتين |
| Ele amarrou-se sozinho em duas árvores e depois evaporou! | Open Subtitles | لا يمكنه أن يربط نفسه حول شجرتين و ثم يختفي لوحده |
| Uma árvore é uma árvore. duas árvores juntas, temos um bosque. | TED | شجرة واحدة تعني شجرة. شجرتان معًا، ترمزان إلى أجمة. |
| Havia duas árvores, mas toda a gente recorda-se da primeira. | Open Subtitles | ,كان هناك شجرتان .لكن الجميع يتذكر واحدة فقط |
| Há duas árvores caídas no centro da clareira. | Open Subtitles | هناك شجرتان ميتتان في مركزِ ساحة القتال |
| Saia do meu quintal! Saia daí! Esse idiota cortou duas árvores do meu quintal. | Open Subtitles | أخرج من هنا هل أنت أحمقا ترمي شجرتين |
| Quase que não o viamos, mas, aconteceu que olhei para trás e vi duas árvores que estavam em forma de "X". | Open Subtitles | لقد تجاوزناها تقريباً ولكن نظرت للخلف بالصدفة "X"ورأيت شجرتين تمثلان شكل |
| Eu o penduraria entre duas árvores. | Open Subtitles | أعلقه عاليا بين شجرتين |
| Dois jantares de peru, duas árvores, dois conjuntos de presentes para trocar na loja. | Open Subtitles | شجرتين وطالتان من الهدايا |
| Vivemos num apartamento. Temos duas árvores de bambu. | Open Subtitles | نعيش في شقة لدينا شجرتان خيزران |
| No Génesis, há duas árvores no Jardim do Paraíso: | Open Subtitles | في سفر التكوين، هناك شجرتان في جنة عدن- |
| Sei dum sítio onde há duas árvores lindas. | Open Subtitles | أعرف مكان به شجرتان جميلتان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 