| Duas amigas a jantar e a ir ao cinema. | Open Subtitles | صديقتان تتناولان العشاء .. و تذهبان إلى السينما |
| Tenho Duas amigas no hospital, e provavelmente sou a próxima. Estava a dizer? | Open Subtitles | لدي صديقتان في المستشفى وقد أكون التالية ماذا كنت تقولين؟ |
| Eu tenho Duas amigas presas, neste momento, e esta pessoa pode ajuda-las. | Open Subtitles | لدي صديقتان تجلسان فالسجن حاليا وهذا الشخص قد يمكنه مساعدتهم |
| Então, pediu a Duas amigas que criassem uma reunião baseada nisso. | TED | ومن ثمّ، طلبت من صديقتين تنظيم تجمّع مكرّس لهذا الغرض. |
| Como também Duas amigas. | Open Subtitles | كانت ستجعلني أحصل عليها وعلى صديقتين لها أيضاً |
| As duas raparigas na discoteca tinham Duas amigas. | Open Subtitles | الفتاتان في النادي كان لديهما صديقتان |
| Tenho Duas amigas no bar. | Open Subtitles | لدى صديقتان فى البار |
| O Noonan tem Duas amigas que querem a cidadania americana. | Open Subtitles | نونان" لديه صديقتين" يريد جعلهم مواطنين أمريكين بدون أسئلة |
| A convite insistente da Sra. Clasky, levei Duas amigas a casa dela, embora me esperassem em casa. | Open Subtitles | بسبب إلحاح السيدة كلاسكى دعوت صديقتين للمنزل بالرغم من انتظار أمى لى |
| Talvez me consiga dizer como devo lidar com Duas amigas que sempre me infantilizaram e depois se justificam com o altruísmo. | Open Subtitles | حسناً، ربّما يمكنك إخباري كيف يمكنني التعامل مع صديقتين تعاملاني كطفلة دائماً وتفسّران ذلك بأنّه إيثار |
| Tenho Duas amigas espantosas, ambas raparigas. | Open Subtitles | لديّ صديقتين مدهشتين تصادف أنهما نساء |
| Duas amigas unidas? | Open Subtitles | صديقتين معاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 