| Duas colheres de sopa de óleo de máquina podem contaminar todo o reservatório de água potável de um navio. | Open Subtitles | ملعقتين من زيت الماكينة يمكن أن يلوث حمولة سفينة بأكملها من الماء العذب بعض الاشياء |
| Arranja-me um café. Duas colheres de açúcar. | Open Subtitles | بينما أنت هناك, أحضرلى كوب من القهوة.مع ملعقتين من السكر. |
| Junte a mistura com dois ovos e Duas colheres de óleo. | Open Subtitles | أدمج الخليط مع ملعقتين من الزيت و بيضتان |
| Duas colheres de chá. | Open Subtitles | مقدار ملعقتيّ شاي. |
| Duas colheres de chá de viscum coloratum. | Open Subtitles | مقدار ملعقتيّ شاي من الـ(فيسكوم كولوراتوم). |
| Deitas Duas colheres de mostarda, dez minutos e está pronto. | Open Subtitles | ملعقتين من الخردل، وبعد عشر دقائق سيكون جاهزاً. |
| O morcego vampiro necessita de cerca de Duas colheres de sopa... | Open Subtitles | خفاش مصاص للدماء يحتاج إلى ملعقتين من ... |
| E para a senhora, um Sazerac. Duas colheres de mel. | Open Subtitles | ملعقتين من العسل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 