Por exemplo, duas das nossas alunas do ensino secundário construíram um jogo chamado Corrida do Tampão — sim, Corrida do Tampão — para lutar contra o tabu da menstruação e contra o sexismo nos jogos. | TED | فلنأخذ على سبيل المثال، اثنتين من طالبات الثانوية لدينا اللتين قامتا ببناء لعبة تسمى "تامبون ران" - نعم، "جرية السدادة القطنية" - لمحاربة تابو الحيض والتمييز على أساس الجنس في الألعاب. |
Não sobreviveríamos, se tivéssemos orquestrado o desaparecimento de duas das nossas melhores alunas no espaço de poucas semanas. | Open Subtitles | ... لا يمكننا الصمود ان نظمنا اختفاء ... اثنتين من افضل طالباتنا خلال اسابيع قليلة |
Contudo, encontrei queimaduras de gelo na pele de duas das nossas vítimas, e cristais de gelo no coração da terceira. | Open Subtitles | ،من ستة الى عشر ايام على أية حال، وجدت آثار لحرق الثلاجة على جلد اثنتين من الضحايا وبلورات من الثلج في قلب الضحية الثالثة |