| No mês passado, houve um artigo no Guardian, no Manchester Guardian, sobre isso. duas páginas completas. | TED | وفي الشهر الماضي كان هنالك مقالة في الغارديان عنها في صحيفة الغارديان في مانشستر .. كانت مقالة من صفحتين |
| Vou usar duas páginas como na banda desenhada | TED | هل سوف أستخدم صفحتين منفصلتين كما في قصص الرسوم |
| E são precisas duas páginas para dizer isso? | Open Subtitles | حسناً, لماذا يأخذ هذا صفحتين كاملتين لقوله؟ |
| duas páginas em branco por livro são 600 folhetos. | Open Subtitles | صفحتان فارعتان بكل كتاب تعني ستمائة صفحة |
| Há duas páginas de nomes aqui. Não devíamos reduzir isto? | Open Subtitles | ،هناك صفحتان من الأسماء هنا ألا يجب أن نقلص القائمة؟ |
| Vais mesmo tentar identificar a patologia da Happy com um questionário de duas páginas? | Open Subtitles | واو .. أنت فعلاً تحاول تحديد الحالة النفسية لهابي من صفحتي الاستطلاع |
| Tenho aqui duas páginas! Arranjaria meia dúzia de raparigas com isto. | Open Subtitles | بصفحتين كهذه يمكنني الحصول على ستة نساء |
| Dei-te uma lista de convidados com duas páginas. Onde estão eles? | Open Subtitles | أعطيتك قائمة للمدعوين من صفحتين أين هم بحق الجحيم؟ |
| Quero duas páginas para sexta-feira que vem... sobre o que ele quer dizer e se ele tem êxito. | Open Subtitles | أريد منكم كتابة صفحتين وإحضارهم يوم الجمعة القادم.. عن ما الذى يقصده بهذا وهل سينجح به... |
| Não é muito. São só duas páginas, e tu fazes isso na boa. | Open Subtitles | انها ليست كثيرة بل مجرد صفحتين وصحح بها على قدر إستطاعتك |
| Tem duas páginas só de sobremesas. | Open Subtitles | فقائمة الحلويات فقط عبارة عن صفحتين كاملتين |
| Aprendi sozinho a ler duas páginas ao mesmo tempo um olho para cada página. | Open Subtitles | علّمت نفسي أن أقرأ صفحتين في آن واحد عين لكل صفحة |
| Quero que escrevam duas páginas para amanhã, a explicar a diferença entre os dois. | Open Subtitles | لذلك انا اريد صفحتين من كل واحد غداً يشرح الفرق بين الاثنين |
| Abandono alguns livros finos depois de ler duas páginas. | Open Subtitles | أحياناً أترك بعض الكتب الصغيرة بعد صفحتين |
| Abre um novo caso, lê, e apresenta um relatório de duas páginas. | Open Subtitles | إفتح قضية جديدة, إقرأها وقدم تقريراً من صفحتين. |
| Tenho um pseudónimo e escrevi duas páginas de um romance chamado Figos para a Marie. | Open Subtitles | أنا كذلك لدي أسم قلمي . وكتبت صفحتين من نوفال |
| - A Chloe escreveu duas páginas para ser representada pelo Donnie e o Will ser o moço de recados dela. | Open Subtitles | ماذا كلوي كتبت صفحتين من وراية لتحصل على خدمات دوني |
| duas páginas em branco por livro são 600 folhetos. | Open Subtitles | صفحتان فارعتان بكل كتاب تعني ستمائة صفحة |
| duas páginas do sol a pôr-se sobre os restos mortais de um corretor itinerante. | Open Subtitles | صفحتان حول بزوغ الشمس فوق بقايا سمسار سوق أوراق مالية متجول. |
| Havia duas páginas redigidas no registo do seu serviço. | Open Subtitles | كان هناك صفحتان محجوبتان في سجل خدمته |
| Bem... eu vivi entre duas páginas de uma National Geographic. | Open Subtitles | -صحيح؟ -حسناّ... كنت أقطن بين صفحتي مجلة "ناشونال جيوغرافيك" |
| O Deeks trocou o USB no banco, mas o Eric tinha trocado o ficheiro, da Operação Cherokee por uma proposta de duas páginas da CIA que descrevia como enganar os Governos estrangeiros ao prender pessoas erradas por espionagem. | Open Subtitles | ديكس) بدل أجهزة الفلاش في البنك) لكن (إيريك) بدل ملفا واحدا (عملية (شيروكي بصفحتين وضعتهما وكالة المخابرات |
| "Serão só duas páginas." | Open Subtitles | ستكون كلها فقط بضعة صفحات لكنها . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 