| Já partiram a minha janela duas vezes esta semana. | Open Subtitles | لقد حاولوا اقتحام المخزن مرتين في اسبوع |
| O Jim Gordon e a Polícia já vieram cá duas vezes esta semana. | Open Subtitles | وقد جيم غوردون وGCPD هنا مرتين في الأسبوع الماضي. |
| Que coincidência encontrar-te aqui duas vezes esta semana. | Open Subtitles | يا للمصادفة رؤيتك هنا مرتين في أسبوع |
| Tens adormecido nas aulas... e chegaste tarde duas vezes esta semana. Quero uma explicação. | Open Subtitles | وأخترقت حظر التجوال مرتين هذا الأسبوع أريد تفسيراً |
| - e chegou tarde duas vezes esta semana. - Acho que foram quatro vezes. | Open Subtitles | وخالف حظر التجوال مرتين هذا الأسبوع - على حسب إحصائياتي 4 مرّات - |
| Já comemos piza duas vezes esta semana e preparei-te uma refeição em condições, com legumes. | Open Subtitles | لقد تناولنا البيتزا مرّتين هذا الأسبوع، لذا أعددتُ وجبة قيّمة اليوم بالخضراوات |
| Te vejo as oito mas não com essa camiseta. Você usou isso duas vezes esta semana. | Open Subtitles | تحديدًا، سأراك بالثامنة، لكن ليس بهذا القميص فإنّك ارتديته مرّتين هذا الأسبوع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 