| Achas que teria sido portadora da chave do clube Hamilton se se soubesse que vou a casa de comboio duas vezes por mês? | Open Subtitles | أنني أستقل المترو إلى "وودبوري" مرتين شهريًّا ؟ |
| Achas que teria sido portadora da chave do clube Hamilton se se soubesse que vou a casa de comboio duas vezes por mês? | Open Subtitles | "هل تعتقد أنني سأكون مترئسة حاملي مفتاح "بيت هاملتون لو علم الناس أنني أستقل المترو إلى "وودبوري" مرتين شهريًّا ؟ |
| Manda-as para uma caixa postal aqui em Glasgow... e eu vou buscá-las duas vezes por mês e, depois, respondo. | Open Subtitles | إنه يضعها في صندوق البريد هنا في جلاسكو ثم أجمعها أنا مرتين كل شهر وأرد عليه |
| Ele ia lá uma ou duas vezes por mês e ficava sempre no Coconut Grotto. | Open Subtitles | كان يذهب هناك مرة ، أحيانًا مرتين كل شهر وكان يمكث دائمًا في كوكنت جروتو |
| O Sr. Ford apenas voa connosco duas vezes por mês. | Open Subtitles | السيد فورد الذباب فقط معنا مثل مرتين في الشهر. |
| Conheço outros que partilham refeições de vez em quando, uma ou duas vezes por mês. | TED | وأعرف آخرين يتناولون بعض الطعام مرة أو مرتين في الشهر. |
| Com que regularidade jogas basket lá - Depende, duas vezes por mês. | Open Subtitles | كم مرة تلعب كرة السلة عادة هناك , لا أعلم ذلك يعتمد ربما مرتين بالشهر |
| Após a morte do nosso pai, tentamos, falávamo-nos uma ou duas vezes por mês. | Open Subtitles | منذ أن رحل والدنا، حاولنا أن نبقى كذلك نهاتف بعضنا مرة أو مرتين كل شهر |
| Bem, na verdade, considerando que ela é uma mulher... duas vezes por mês. | Open Subtitles | ...حسناً في الواقع بالأخذ بالإعتبار أنها إمرأه مرتين كل شهر |
| Nós os três fazemos a recolha dos subornos duas vezes por mês. | Open Subtitles | أنا و الآخران نجمع الأموال مرتين في الشهر |
| duas vezes por mês os tipos do meu pavilhão podem fazer sexo com uma mulher. | Open Subtitles | يحظى الرجال في ثكنتي بمضاجعة امرأه مرتين في الشهر |
| Vocês aparecem por aqui pelo menos umas duas vezes por mês a servirem-se da lei do "Patriot Act". | Open Subtitles | أنتم أيها الأولاد هنا على الأقل مرتين في الشهر تلوحون بأفعالكم الوطنية في القريب |
| Ele vai até ao "hawala" duas vezes por mês. | Open Subtitles | ,أجل انه يأتي للـ حوالة مرتين في الشهر. |
| O tipo que aparece na cidade duas vezes por mês para ter relações sexuais não conta. | Open Subtitles | رجل يأتي الى البلدة مرتين بالشهر لتعبثي معه، لايحتسب |
| Gosto de jogar golfe uma ou duas vezes por mês. | Open Subtitles | أحب أن أعود لها مرة او مرتين بالشهر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 