"dubois" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• دوبوا
• ديبوا
• دبوا
• دوبوي
• دوبويس
• ديبيوس

Temos a certeza que se encontrou com Alva Zajic e Arnaud Dubois nas fontes termais de Bad Zurzach há 10 anos.
اعني اننا متاكدين من انه قابل الفا زاجك وارنو دوبوا منذ عشر سنين في الحمامات الساخنة خارج باد زورزاتش

Souls of Black Folk, Dubois...
العامة ذو النفوس السوداء ، دوبوا. لقد قراءتها.

Jared Swanstrom, esta é uma colega minha, Allison Dubois.
جيرد سوانستروم، هذه زميلة لي، اليسون دوبوا

Christopher Dubois, honramos-te... como o maior guerreiro do Ghan Gheng.
كريستوفر ديبوا .. نحن نكرّمك كأعظم مقاتلى الجانج جينج

Christopher Dubois, honramos-te... como o maior guerreiro do Ghan gheng.
كريستوفر ديبوا .. نحن نكرّمك كأعظم مقاتلى الجانج جينج

Procuro a minha irmã, Stella Dubois, isto é, Sra. Stanley Kowalski.
أبحث عن أختي (ستيلا دبوا) أعني السيدة (ستانلي كوالسكي)

E liga-me à Capitã Dubois do Controlo Animal!
و أحضر لي الكابتن دوبوا من مقر مركز السيطرة على الحيوانات

Não vais perseguir mais animais, Dubois!
لقد ولّت أيام مطاردتك للحيوانات يا دوبوا

Sempre que olhar para um Dubois, está a olhar para mim.
في كل مرة تنظر بها إلى "دوبوا" فإنك تنظرُ إلي.

Agora, o tribunal terá o direito de saber especificamente qual o envolvimento da Sra. Dubois no caso, e qual a sua função no escritório do M.P..
الآن، على اعتبار تلك الحقيقة المحكمة لديها حقّ للمعرفة بصفة خاصّة ما هو اشتراك السيدة دوبوا في هذه القضيّة و ما كانت وظيفتها خلال مكتب المحامي العامّ

O Dr. Dubois quer isto despachado antes que a imprensa interfira.
السيد(دوبوا)أراد أن يتم هذا الأمر بسرعة قبل أن تتناقله الصحافة

Capitã Dubois, estou tão feliz por vê-la! Nem vai acreditar nisto...
...أنا سعيد جدا لرؤيتك يا كابتن دوبوا , أنت لن تصدقي

Achamos que o Bellmiere está a falsificar as restantes duas peças do Dubois.
نظن بأن "بيلمير" يُزيف القطعتينِ المُتبقيتين من الـ"دوبوا".

Imagino que da mesma maneira que obteve o Dubois que vendeu a semana passada.
أتخيلُ نفس الشيء عن طريق امتلاكِكَ للـ"دوبوا" التي بِعتها الأسبوع الماضي.

Foi a pergunta que Raphael Dubois, um fisiologista francês do século XIX fez em relação a esta amêijoa bioluminescente.
حسنا، كان هذا هو السؤال، العالم النفسي الفرنسي للقرن التاسع عشر رافيال ديبوا قد طرحه بخصوص البطلينوس ذو الضوء الحيوي.

Olha a maneira como o rapaz se move. Chris Dubois dos Estados Unidos, o melhor lutador que eu alguma vez vi.
كريس ديبوا من الولايات المتحدة أفضل مقاتل رأيته

Este é Harry Smith e Christopher Dubois, o seu criado pessoal.
هذان هما هارى سميث وكريستوفر ديبوا مرافقاك الشخصيان

Vai ser concedida uma oportunidade a Dubois para provar... Que é um bom combatente na primeira ronda.
سوف يُمنح ديبوا الفرصة كى يثبت أنه مقاتل يستحق، فى الجولة الأولى

O meu nome é Allison Dubois e preciso de te contar uma coisa.
إسمي أليسون ديبوا ، وأريد إخبارك شيئا ما

Sra. Dubois, pode dizer ao tribunal qual é o seu trabalho?
سيدة ديبوا ، هل يمكنك إخبار المحكمة ، ما هو عملك؟

Este é Harold Mitchell. Esta é a minha irmã, Blanche Dubois.
هذا (هارولد ميتشيل)، هذه أختي (بلانش دبوا)

O dr. Dubois acrescentou, que é "impossível - impossível para um negro - receber uma educação adequada numa universidade branca.
تسمى هارفرد قال دكتور (دوبوي) أنه من المستحيل .. المستحيل للزنجي أن يتلقى تعليم جيد في جامعة للبيض

Eu sou Jobert da Normandia, com uma mensagem do duque Dubois.
انا جوبرت من نورماندى معى رسالة مِنْ الدوقِ دوبويس.

Mademoiselle Augustina Dubois.
أنسة أوغستينا ديبيوس