| Se calhar ficamos em Dubrovnik ou Pescara, ou talvez Majorca. | Open Subtitles | ربما لَكنِّي قَدْ أَبْقى في دوبروفنيك أَو بيسكارا أَو رُبَّمَا ماجوركا |
| Acabou de chegar. Estave em Dubrovnik, Croácia, | Open Subtitles | وصل للتو لقد كان في في دوبروفنيك في كرواتيا |
| Me odeie se quiser, mas conheço Dubrovnik, eu liderei a investigação da morte de Paul, posso ajudar. | Open Subtitles | إكرهيني إن أردتي و لكني أعرف دوبروفنيك ولقد كنت المحقق الرئيسي في قضية موت بول يمكنني المساعدة |
| Sei, mas não vou para Dubrovnik. | Open Subtitles | نعم , ولكنى لست ذاهباً إلى ديبروفنيك |
| Devia tê-lo reconhecido Viu-o recentemente quando comandou os meus agentes a uma emboscada em Dubrovnik. | Open Subtitles | يفترض أن تتعرفي عليه ، رأيتِه مؤخرًا عندما قدتِ عملائي إلى كمين في (ديبروفنيك) |
| Cale-se. Você está em Dubrovnik. | Open Subtitles | إسكتْ أنت في دوبروفنيك أنا لا أَسْمعُك |
| Chefe, só preciso tirá-lo de Dubrovnik. | Open Subtitles | --داكس اسمعي أيتها الرئيسة أنا فقد أحتاج لإخراجه من دوبروفنيك. |
| Ainda tem aquela pequena vila em Dubrovnik? | Open Subtitles | ألازلت تملك تلك .الفيلا الصغيرة بـ " دوبروفنيك " ؟ |
| - Sim. Dubrovnik. É bonita. | Open Subtitles | - نعم , دوبروفنيك , هذا لطيف - |
| - Dubrovnik? | Open Subtitles | دوبروفنيك ؟ |
| - Isso mesmo, Dubrovnik. | Open Subtitles | - صحيح , ديبروفنيك |
| - Dubrovnik. | Open Subtitles | - ديبروفنيك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 