| Dentro de dois dias, no anfiteatro Suburra... haverá um grande duelo entre Breno, o bárbaro... e Trácio, o grande campeão... o gladiador sem rosto! | Open Subtitles | توجد مبارزة بين برينياس البربرى و تراس بطل كل الأبطال |
| Durante um duelo entre irmãos nos terrenos do Palácio de Versailles. | Open Subtitles | أثناء مبارزة بين الأشقاء على أرض قصر فرساي |
| Não houve duelo entre irmãos. Isso foi uma história inventada. | Open Subtitles | لم يكن هنالك مبارزة بين الأخوة ذلك كان غلاف القصة |
| Se é um duelo entre Newton e Maxwell, Maxwell perde. | Open Subtitles | حسنا ,إذا كانت مبارزة بين نيوتن وماكسويل؟ اني اخشى ان المسكين ماكسويل سيهزم شر هزيمة |
| Um duelo entre titãs. | Open Subtitles | مبارزة بين الالهة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 