| Meu Deus, podias fazer um dueto de "Ebony and lvory" sozinho. | Open Subtitles | أوه، يا إللهي، يمكنك أن تمثل الثنائي "أبنوس وعاج" لوحدك. |
| Peter. Eu estou lendo o poema de Ginsburg Ginsburg durante o dueto. | Open Subtitles | أَقْرأُ جينز بيرج القصيدة أثناء الثنائي. |
| Eu e o Nixon cantámos um dueto da canção "Moonglow". | Open Subtitles | نيكسون وأنا عزفنا مرة مونغلو بشكل ثنائي. |
| Não é isso. Mas resultará melhor em dueto, com um tenor. | Open Subtitles | ليس ذلك ما أقصده ، لكنّه سيكون بشكل أفضل كدور ثنائي |
| E se eu fizer um dueto com o Sr. G... | Open Subtitles | ماذا عن قيامي بعمل دويتو موسيقي مع السيّد جي.. |
| A um dueto! Fire! Springsteen! | Open Subtitles | اشتم رائحة دويتو قادمة أبريل , ما الذي يجري هنا |
| Podemos ser um dueto. | Open Subtitles | بإمكاننا أن نكون ثنائياً , أنا وأنتَ |
| Vamos fazer um dueto. | Open Subtitles | اذا دعنا نغني معا. |
| Não, é que já faço um dueto com o meu novo par de dança. | Open Subtitles | فأنا سأقوم بتأدية الثنائي مع شريكي الجديد في الرقص |
| Durante vários anos, fui metade do dueto famoso de palhaços Fizbo Lewis. | Open Subtitles | مرحبا فيزبو لعدة سنوات كنت أمثل نصف الثنائي التهريجي فيزبو و لويس |
| Sim, tenho. E tens a versão dueto, com a rapariga e o rapaz? | Open Subtitles | هل لديك نسخة الغناء الثنائي, الشاب مع الفتاة؟ |
| Não quero que percas o dueto. | Open Subtitles | 30 .لا أريدك أن تفوّت غناء "دي ريزكي" الثنائي |
| O dueto torna-se trio, o trio torna-se um quarteto e por aí fora. | Open Subtitles | الثنائي يصبح ثلاثياً! والثلاثي يصبح رباعياً! |
| Kelsi, dá-lhes o dueto do segundo acto. | Open Subtitles | كلسي أعطيهما فرصة الغناء بشكل ثنائي إعتباراً من الفصل الثاني |
| Okay, rapazes, agora vão fazer um dueto sincronizado de "Makin' Whoopee" enquanto vos acerto com esta pressão de ar. | Open Subtitles | حسناً ، رفاق ، ستفعلون لحن ثنائي متزامن من "ماكين ووبي" بينما أطلق عليكم النار بهذه البندقية |
| Pois, eu gostava que a minha cauda chocalhasse. Podíamos fazer um dueto. | Open Subtitles | ـ أجل، أتمنى لو كان ذيليّ يهّز ـ بوسعنّا أن نكون ثنائي |
| - devemos fazer um dueto. | Open Subtitles | فكرتُ بأنه الوقت المناسب للقيام بأغنية دويتو |
| Nessa noite, a Charlotte e o Trey faziam o dueto habitual. | Open Subtitles | شارلوت وتري كانوا يؤدون دويتو المعتادة. |
| Desculpem, era suposto ser um dueto. | Open Subtitles | آسفة. كان من المفترض أن نكون ثنائياً |
| Percebes, um dueto? | Open Subtitles | أنت تعرف,نغني سويا. |
| Dizem que tu fizeste um dueto... em Nova Iorque com o Javier. | Open Subtitles | هناك إشاعة تقول بأنكِ أديت لتوكِ أغنية ثنائية في نيويورك مع خافير |
| Têm de tocar um dueto. Deixem-nos vê-Ios lado a lado. | Open Subtitles | يجب أن تعزفوا كثنائي دعونا نراكم جنباً بجنب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 