"dugan" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• دوغان
• دوجان

O Sr. Dugan ligou a contar as boas notícias.
السيد دوغان أتصل مع أخبار جيده هل سمعتها؟

Meia hora depois, um tal Timothy J. Dugan teve uma reunião secreta... com a comissão do crime e falou muito.
بعدها بنصف ساعه اقام تيمونى دوغان جلسه سريه مع لجنه الجنايات وهو من اخذ يتحدث

Temos de fazer algo para calar o Dugan... ou ele vai provocar a maior confusão nesta cidade.
علينا ان نفعل شيئا لنسكت دوغان والا سيفضحنا

Deixar cair uma carga sobre o Kayo Dugan, porque ele ia contar tudo amanhã, é uma crucificação.
الاقء الحبل على دوغان لانه كان سيعترف بكل شىئ غذا هذا هو الصلب

Lembram-se do Tom Dugan da primária?
انتم يا رفاق تذكرون توم دوجان , من المدرسه

Ele está ajoelhado aqui, ao lado do Dugan, e está a dizer com todos vocês:
انه يركع هنا بجانب دوغان ويوقول معكم جميعا

Primeiro o Joey, depois o Dugan e o Charley e a seguir...
اولا جوى ثم دوغان والان تشالى وبعدهـــــا

Tu mataste o Joey, mataste o Dugan... e mataste o Charley, que era um dos teus.
انت قتلت جوى وقتلت دوغان وقتلت تشالى الذى كان رجل من رجالك

Directora Dugan, é o seguinte.
حسناً , انظري , ايتها المديرة دوغان هذا ما جئت من أجله

Queres voltar para lá e dizer à directora Dugan que nenhum de nós pode falar porque somos dois desempregados falhados?
و تخبر المديرة دوغان بذلك و لا أحد مننا يستطيع التحدث لأننا عاطلين عن العمل ؟ مهلا , مهلاً

Nem sequer falei do Dum Dum Dugan, do Green Goblin, do Matt Murdock, da Pepper Potts, do Victor von Doom e a pior de todas:
"لم أذكر حتى "دم دم دوغان "أو "غرين غوبلين "مات موردوك" "بيبر بوتس" "فيكتور فون دوم"

Se for positivo, isso é indício de que Dugan também a tem.
إذا كان إيجابيّاً، فهذا دليل على أنّ (دوغان) مصاب به أيضاً

Em 17 de Junho, outro camião foi à casa de Crystal Dugan... também com uma bomba que não funcionava... o que também resultou na morte da Sra. Dugan.
في 17 حزيران ، كان شاحنة اخرى على منزل دوغان كريستال... أيضا مع قنبلة فعل ذلك لا تعمل... والتي أسفرت أيضا عن وفاة السيدة دوغان.

Conseguiu mais alguém para rebentar o Doc Dugan, não foi?
والآن لديك شخص آخر يرغب بالتخلّص مع (دوك دوغان).

Dugan, meu rapaz, estás outra vez a sonhar.
انك تحلم ثانيه يا دوغان

Dugan! E tu?
دوغان ماذا عنك هل ستنشب ؟

E aqui sou eu nas trincheiras com o Mickey Dugan, depois da ter perdido a sua perna numa explosão.
وها أنا عند الخنادق مع (ميكي دوغان) مباشرة بعد أصبحت ساقه منفوخه

Vou chamar o Dr. Dugan.
سأحضر الدكتور. دوغان

Xerife Dugan, dois agentes estiveram aqui para falar sobre um rapto.
مأمور "دوجان" كان هناك إثنان من الفيدراليين بخصوص قضية إختطاف

Bem jogado, Dugan, meu.
أنت يا دوجان.. يا رجل، لعبه لطيفه